Święto pieczonego ziemniaka
04.09 2022
Свято печеної картоплі
W niedzielę (4. Września 2022 r.) zapraszamy na „Święto Pieczonego Ziemniaka”. Wydarzenie odbędzie się w parku zabytkowego dworu Zachertów w Nakielnicy. Początek o godzinie 16:00.
У неділю (04.09.2022) запрошуємо на «Свято печеної картоплі». Захід відбудеться у парку історичної садиби Захерт у Накельниці. Початок о 16:00 год.
Celem spotkania jest kultywowanie zapomnianych zwyczajów i tradycji ludowych wpisanych w polską kulturę, tworzących narodową tożsamość, zwiększenie wiedzy o nich i historii regionu. W programie „ziemniaczane” gry i zabawy, ziemniaki z ogniska, słodki poczęstunek, koncert pieśni ukraińskich.
Dużą atrakcją spotkania będzie koncert w wykonaniu Diany Tomenko, zawodowej piosenkarki, autorki tekstów i nauczycielki śpiewu z Kijowa, absolwentki Kijowskiego Instytutu Muzycznego.
Метою зустрічі є культивування забутих звичаїв і народних традицій, вписаних у польську культуру, створення національної ідентичності, розширення знань про них та історію краю. У програмі – «картопляні» ігри та забави, картопля з вогню, солодкі частування та концерт української пісні.
Особливою атракцією зустрічі стане концерт у виконанні Діани Томенко, професійної співачки, автора пісень і викладача вокалу з Києва, випускниці Київського музичного інституту.
Imprezę organizuje Partnerstwo na Rzecz Aleksandrowa Łódzkiego wspólnie ze Stowarzyszeniem „Raj” z Aleksandrowa Łódzkiego, a dofinansowane jest z budżetu gminy Aleksandrów Łódzki.
Захід організовує Партнерство для Александрова Лодзінського спільно з Асоціацією «Raj» з Александрова Лодзінського та співфінансується з бюджету гміни Александрув Лодзінський.
